February 10, 2015

代償

You see, Pinocchio.

いいですか、ピノキオ。

A lie keeps growing and growing until it's as plain as the nose on your face.

嘘は一度つくとどんどん大きくなって、あなたの顔の鼻みたいに隠せなくなってしまうのよ。

Storyboards from " Pinocchio" by Walt Disney

When you wish upon a star.

星に、願いを。