・・・あんたはあの部屋でもう10年も暮らしてるんだよ。
奥さんも子供もいやしない。
あんたの頭の中にだけ存在する家族なんだ。
トグサ：
ご覧なさい。
あなたが同僚に見せようとした写真だ。
誰が写ってます？
清掃局員：
確かに写ってたんだ。
俺の娘・・・まるで天使みたいに笑って・・・
トグサ：
その娘さんの名前は？
奥さんとはいつどこで知り合い、何年前に結婚しました？
そこに写ってるのは誰と誰です？
清掃局員：
その嘘の夢、どうやったら消せるんです？
トグサ：
残念ながら現在の技術では・・・。
成功が２例報告されているだけで、とてもお勧め出来ません。
お気の毒です。
バトー：
疑似体験も夢も、存在する情報は全て現実であり、そして幻なんだ。
どっちにせよ、一人の人間が一生のうちに触れる情報なんて、僅かなもんさ。
素子：
・・・・・・
 |
| "GHOST IN THE SHELL" Mamoru Oshii Shochiku Co., Ltd. |
ハラウェイ：
・・・女の子が子育てごっこに使う人形は実際の赤ん坊の代理や練習台ではない。
女の子は決して育児の練習をしているのでなく・・・むしろ人形遊びと実際の育児が似た様なものなのかもしれない。
トグサ：
一体何の話をしてるんです？
ハラウェイ：
つまり子育ては、人造人間を造ると言う古来からの夢を、一番手っ取り早く実現する方法だった。
そういう事にならないかと言ってるのよ。
トグサ：
子供は、人形じゃない！
バトー：
人間と機械、生物界と無生物界を区別しなかったデカルト※は、
５歳で死んだ愛娘にそっくりの人形をフランシーヌと名付けて溺愛した。
・・・そんな話もあったな。
※ルネ・デカルト、フランスの哲学・数学者。
1637年の著書「方法序説」は宗教裁判によって発禁処分となったが、
同著で述べられた「我思う、故に我あり」は近代哲学の基礎となった。
 |
| "Ghost in the Shell" Rupert Sanders Paramount Pictures |
バトー：
どんな感じの奴です？
荒巻：
・・・人形みたいな奴だ。
どこのアイドルが人形みたいだって？
ごほん失礼、それにしてもスカーレット・ヨハンソンて美人なのに、不思議。
いつも掃除機で口元を吸われてるみたいな表情してるというか、いや失礼、自分の顔見てから言えってね。
鏡を見て、写真を見て、それが自分であるとか何であるとか認識できる動物は少ないってことですよ。
そういえばタケちゃんマンに似た奴が・・・あれは人形、いや幻、だったのかも。
